Со старой частью города связано много легенд, слухов.
Как рассказывают полтавские краеведы, к примеру, название улицы Панянка легенда трактует так: в старину в Полтаве бушевала эпидемия чумы, от которой умерли сотни жителей.
Но вскоре одному из горожан приснилась девушка - панянка, которая посоветовала всем полтавчанам пить воду из колодца под горой на окраине Полтавы. Стали люди пить чистую и вкусную воду, выздоровели, мор прекратился.
А местность, где располагался колодец, стали с тех пор называть Панянкой, - пишет .